Falling Slowly

 

 

by Glen Hansard & Marketa Irglova

영화 "원스" (Once, 2007년; 아일랜드) 주제곡

 

영화 장면보다 한 TV 프로그램(아마도 콘서트?)에 나와서 부른 라이브 버전이 좀 더 선명(?)하고 듣기에 좋은 것 같다.

이른바, 완성버전이랄까...

 

 

I don't know you but I want you all the more for that.
Words fall through me and always fool me and I can't react.
And games that never amount to more than they're meant will play themselves out.

Take this sinkin' boat and point it home. We've still got time.
Raise your hopeful voice. You have a choice. You make it now.

Falling slowly, eyes that know me and I can't go back.
Moods that take me and erase me and I'm painted black.
Well, You have suffered enough and warred with yourself. It's time that you won.

Take this sinkin' boat and point it home. We've still got time.
Raise your hopeful voice. You have a choice. You've made it now.

Falling slowly, Sing your melody, I'll sing along.